š‚±‚Ì‰Äi7/1`j‚ÌVƒƒjƒ…[I 
ƒI[ƒKƒjƒbƒNƒn[ƒuEƒfƒgƒbƒNƒXƒTƒEƒii—«ŒÀ’èj
ƒ^ƒC–k•”‚Ì‘º‚ŃI[ƒKƒjƒbƒNÍ”|‚³‚ꂽA‘̂ɗD‚µ‚¢ƒ^ƒCƒn[ƒu‚ðŽg—pB“V‘R¬•ª100“‚̈À‘SˆÀS‚ȃn[ƒu‚̃Xƒ`[ƒ€‚ð‘Sg‚É—‚т邱‚Ƃŗ«“Á—L‚ÌŽ¾Š³‚ªŠÉ˜a‚³‚ê‚Ü‚·B

Ÿƒn[ƒuƒeƒ“ƒg‚ÍŠ®‘SŒÂŽº‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘¼‚Ì•û‚ð‹C‚É‚·
@‚邱‚ƂȂ­ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
Ÿ‘½—ʂ̊¾‚ªo‚Ü‚·B‰º’…‚Ì‚¨’…‘Ö‚¦‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
Ÿ‚²‹¦—̓T[ƒrƒX‚Æ‚µ‚Äu‚sƒVƒƒƒcE’Zƒpƒ“EƒoƒXƒ^ƒIƒ‹v
@‚±‚Ì3“_ŽŽQ‚Ìê‡A’艿1,800‰~‚ð1,500‰~‚É–OO–
Ÿƒ^ƒCŒÃŽ®ƒ}ƒbƒT[ƒWorƒAƒWƒAƒ“ƒIƒCƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ƃZƒbƒg
@‚ÅŽ{p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚æ‚èˆê‘wŽ{pŒø‰Ê‚Í‚‚­‚È‚è‚Ü‚·B


¡ ¡“–“X‚ª‘I‚ñ‚¾—ÇŽ¿‚̃n[ƒuiƒTƒ€ƒ“ƒvƒ‰ƒCj¡ ¡
2006”N“x‚ÌOTOPƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒvƒƒ_ƒNƒc‚ðŽóÜBƒ^ƒC‘‚Å‚à•]‰¿‚ª‚‚­»•i‚̈À’è“x‚â¶ŽYH’ö‚àŠÜ‚ßA‘S‚Ăɂ±‚¾‚í‚è‚ðŽ‚Á‚Äì‚ç‚ꂽ‚±‚ꂼ³^³–Á–{•¨‚̃n[ƒuƒ{[ƒ‹‚Å‚·B

ƒoƒ“ƒRƒN‚âƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC‚Ȃǂ̑å•a‰@‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚镨‚Æ“¯ˆê‚Ì‚à‚̂ł·B•a‰@‚ÌŒµ‚µ‚¢ŒŸ¸‚ɇŠi‚·‚邽‚ßA“O’ꂵ‚½»‘¢‰ß’ö‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚éˆÀS‚̤•i‚Å‚·Bƒ^ƒC‘‚Å‚ÍA–òŒø‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŕa‰@‚Å‚àŽ¡—ÂƂµ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
[—\–ñ]
30 •ª^1,800 ‰~

š‘«‚Â‚Úƒ}ƒbƒT[ƒW@’É‚¢‚¯‚Ç‹CŽ‚¿—Ç‚¢EE 
40•ª@Thai Style
ƒ^ƒC‚̃tƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÍA
‹­‚·‚¬‚é‚Å‚à‚È‚­Žã‚·‚¬‚é‚Å‚à‚È‚­BB
‚µ‚Á‚©‚èƒcƒ{‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ɋC‚à‚¿—Ç‚¢Š´Šo‚Å‚·B

¦‚Í‚¶‚߂ɑ«‚Ìôò‚àŒ“‚˂đ«—10•ªŠÔ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
[—\–ñ]
40 •ª^1,950 ‰~
60•ª@Thai Style
ƒ^ƒC‚̃tƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÍA
‹­‚·‚¬‚é‚Å‚à‚È‚­Žã‚·‚¬‚é‚Å‚à‚È‚­BB
‚µ‚Á‚©‚èƒcƒ{‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ɋC‚à‚¿—Ç‚¢Š´Šo‚Å‚·B

¦‚Í‚¶‚߂ɑ«‚Ìôò‚àŒ“‚˂đ«—10•ªŠÔ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
[—\–ñ]
60 •ª^3,250 ‰~

šƒ^ƒCŒÃŽ®ƒ}ƒbƒT[ƒW@¢ŠE‚ňê”Ô‹CŽ‚¿‚¢‚¢ƒ}ƒbƒT[ƒW 
60•ª@Thai Style
‚¨‘Ì‚ÌÇó(ƒRƒŠ‚Ì’ö“xAŠÖß‚Ì_“î«A’É‚Ý)‚ð
Šm‚©‚߂Ȃª‚çA
‚¨‹q—lˆêl‚ЂƂè‚ɇ‚킹‚½
Œø‰Ê“I‚ÈŽ{p‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‹C‚ɂȂéÇ󂪂 ‚ê‚Î
‚Ç‚ñ‚Ȭ‚³‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B
[—\–ñ]
60 •ª^3,900 ‰~
90•ª@Thai Style
‚¨‘Ì‚ÌÇó(ƒRƒŠ‚Ì’ö“xAŠÖß‚Ì_“î«A’É‚Ý)‚ð
Šm‚©‚߂Ȃª‚çA
‚¨‹q—lˆêl‚ЂƂè‚ɇ‚킹‚½
Œø‰Ê“I‚ÈŽ{p‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‹C‚ɂȂéÇ󂪂 ‚ê‚Î
‚Ç‚ñ‚Ȭ‚³‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B

š—¿‹à‚»‚̂܂ÜEEŽ{pŽžŠÔ“à‚É
ƒn[ƒuƒ{[ƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW30•ª‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
€”õ‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł²—\–ñ‚É‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B
[—\–ñ]
90 •ª^5,850 ‰~
120•ª@Thai Style
‚¨‘Ì‚ÌÇó(ƒRƒŠ‚Ì’ö“xAŠÖß‚Ì_“î«A’É‚Ý)‚ð
Šm‚©‚߂Ȃª‚çA
‚¨‹q—lˆêl‚ЂƂè‚ɇ‚킹‚½
Œø‰Ê“I‚ÈŽ{p‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‹C‚ɂȂéÇ󂪂 ‚ê‚Î
‚Ç‚ñ‚Ȭ‚³‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B

š—¿‹à‚»‚̂܂ÜEEŽ{pŽžŠÔ“à‚É
ƒn[ƒuƒ{[ƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW30•ª‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
€”õ‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł²—\–ñ‚É‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B
[—\–ñ]
120 •ª^7,800 ‰~

šƒAƒWƒAƒ“ƒIƒCƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW(—«ŒÀ’è) ‚¨”§‚̃nƒŠ•‚¢‚ª‘h‚é 
60•ª
”§‚É—D‚µ‚¢A•¨¬•ª100“‚Ì“V‘RƒIƒCƒ‹
(ƒzƒzƒoEƒXƒC[ƒgƒA[ƒ‚ƒ“ƒhE¬”žãó‰è)‚ðŽg—pB

ƒAƒgƒs[EƒAƒŒƒ‹ƒM[A‚ª‹C‚ɂȂé•û‚àˆÀS‚Å‚·B
•ªŽqö—¯–@‚É‚æ‚踻‚³‚ꂽł‹‰‚̃zƒzƒoƒIƒCƒ‹‚ð
Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
[—\–ñ]
60 •ª^4,200 ‰~
90•ª
”§‚É—D‚µ‚¢A•¨¬•ª100“‚Ì“V‘RƒIƒCƒ‹
(ƒzƒzƒoEƒXƒC[ƒgƒA[ƒ‚ƒ“ƒhE¬”žãó‰è)‚ðŽg—pB

ƒAƒgƒs[EƒAƒŒƒ‹ƒM[A‚ª‹C‚ɂȂé•û‚àˆÀS‚Å‚·B
•ªŽqö—¯–@‚É‚æ‚踻‚³‚ꂽł‹‰‚̃zƒzƒoƒIƒCƒ‹‚ð
Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

š—¿‹à‚»‚̂܂ÜEEŽ{pŽžŠÔ“à‚É
ƒn[ƒuƒ{[ƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW30•ª‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
€”õ‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł²—\–ñ‚É‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B
[—\–ñ]
90 •ª^6,300 ‰~
120•ª
”§‚É—D‚µ‚¢A•¨¬•ª100“‚Ì“V‘RƒIƒCƒ‹
(ƒzƒzƒoEƒXƒC[ƒgƒA[ƒ‚ƒ“ƒhE¬”žãó‰è)‚ðŽg—pB

ƒAƒgƒs[EƒAƒŒƒ‹ƒM[A‚ª‹C‚ɂȂé•û‚àˆÀS‚Å‚·B
•ªŽqö—¯–@‚É‚æ‚踻‚³‚ꂽł‹‰‚̃zƒzƒoƒIƒCƒ‹‚ð
Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

š—¿‹à‚»‚̂܂ÜEEŽ{pŽžŠÔ“à‚É
ƒn[ƒuƒ{[ƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW30•ª‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
€”õ‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł²—\–ñ‚É‚¨\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B
[—\–ñ]
120 •ª^8,400 ‰~

šƒ}ƒ^ƒjƒeƒB•ŽYŒãƒPƒAƒZƒ‰ƒs[@l‹C‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒjƒ…[ô 
120•ª@ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB
¸_“I‚É‚à“÷‘Ì“I‚É‚à‘å•ςȂ±‚ÌŽžŠúB
‰Ô˜@‚©‚ç“Á•Ê‚ÈƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚¨• ‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚ç‚È‚¢Žp¨‚ÅŽ{p‚µ‚Ü‚·B
Œ¨‚±‚èA˜‚Ì’É‚ÝA‰º”¼g‚̂ނ­‚݂Ɍø‰Ê“I‚Å‚·B
(ƒn[ƒuƒ{[ƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW•ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW•t)
[—\–ñ]
120 •ª^8,400 ‰~
120•ª@ŽYŒãƒPƒAƒZƒ‰ƒs[
¸_“I‚É‚à“÷‘Ì“I‚É‚à‘å•ςȂ±‚ÌŽžŠúB
‰Ô˜@‚©‚ç“Á•Ê‚ÈƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒXƒ`[ƒ€ƒn[ƒuƒeƒ“ƒg‚ÅA
ŽYŒãŽq‹{‚ÌŽûk‚𑣂µƒzƒ‹ƒ‚ƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð³í‰»B
‚»‚ÌŒãAƒ^ƒCŒÃŽ®ƒ}ƒbƒT[ƒW‚É‚æ‚è
œ”Õ‚Ü‚í‚è‚ð’†S‚É‘Sgƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð’²®‚µ‚Ü‚·B
[—\–ñ]
120 •ª^8,400 ‰~

šƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹EƒZƒ‰ƒs[(—«ŒÀ’è) ‚ä‚Á‚½‚èS‚à‘Ì‚àƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ô 
120•ª
“V‘R΂ª‚à‚ÂŽ©‘R‚̃q[ƒŠƒ“ƒOƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÅA
‘Ì’²•s—ǂ̌´ˆö‚Æ‚³‚ê‚éS‚̓܂è‚ðò‰»B
ƒlƒKƒeƒBƒu‚ÈŠ´î(“{‚èA‚Ë‚½‚ÝA•sˆÀA”ß‚µ‚ÝA߈«Š´“™)‚Ì
ƒ}ƒCƒiƒXƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð‰ð•ú‚·‚邱‚Ƃɂæ‚èA
Sg‚ªˆÀ’肵ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª®‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
‹M—‚炵‚¢ƒI[ƒ‰‚ð‹P‚â‚©‚¹S‚©‚ç‹P‚«‚Ü‚µ‚傤B

ƒAƒWƒAƒ“ƒIƒCƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW‚É‚æ‚è
–³ˆÓޝ‚Ɍł܂Á‚½‘̗̂͂𔲂«‚Ü‚·B
ŽŸ‚Ƀn[ƒuƒ{[ƒ‹‚ŋؓ÷‚ð‰·‚ß‚È‚ª‚ç˜V”p•¨‚ð”rŸ••ò‰»B
€”õ‚ª®‚Á‚½ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŃNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒZƒ‰ƒs[‚ð‚Í‚¶‚߂܂·B
[—\–ñ]
120 •ª^9,000 ‰~

šS—ƒZƒ‰ƒs[ è‚¢ 
‚¶‚ã‚ñ‚±æ¶‚ÌŽl’Œ„–½ƒZƒ‰ƒs[
‚±‚ÌŽl’Œ„–½ŠÓ’è‚ÍA‚±‚Ì¢‚Ì’†‚ÉŽY‚܂ꂽuŠÔ
(¶”NŒŽ“ú)‚É—^‚¦‚ç‚ꂽh–½‚ðŠÓ’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
Ž©‚ç‚Ìh–½‚ð’m‚èA‰B‚ꂽ˔\‚â“Á«‚ð
¶‚©‚·‚±‚Ƃłæ‚è—Ç‚¢l¶‚ð•à‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

—öˆ¤EŒ‹¥E‘Š«E‹à‰^EŽdŽ–EŠJ‹ÆE‘ÎlŠÖŒWE“]EE•a‹CE‰Æ’ëEV’zEˆø‰z‚µE‘Š«E«ŠiEV’zEˆø‰z‚µ“™B

`‚¨\‚µž‚Ý‚©‚çƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚܂ł̎è‡`

1.¶”NŒŽ“ú(•ª‚©‚é•û‚Ío¶Žž‚à)‚ÆŽ–¼A“d˜b”Ô†A
@ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B
@@@@@«
2.Žl’Œ„–½ŠÓ’è–@‚É‚æ‚è–ñ1TŠÔ‚ÅÚׂɂ¨’²‚ׂ¢‚½‚µ
@‚Ü‚·B
@@@@@«
3.ŠÓ’茋‰Ê‚ª‚Å‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO“ú’ö‚ð’²®
@‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@(‚¨“d˜b–”‚ÍAƒ[ƒ‹‚ɂēú’ö‚Ì’²®‚ð‚¨‚±‚È‚¢‚Ü‚·)
@@@@@«
4.‰Ô˜@‚Ö‚²—ˆ“X‚¢‚½‚¾‚«ŠÓ’茋‰Ê‚ð‚²à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@(60•ª‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŠ®‘SŒÂŽº‚ÅA‚ä‚Á‚­‚育
@‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢)

¦‘Š«ŠÓ’肪‚ ‚éê‡A1–¼ƒvƒ‰ƒX1,000‰~B
¦‘S‘‚Ç‚±‚Å‚àŠÓ’茋‰Ê‚ðƒ[ƒ‹‚ɂè‘—‚肵‚Ü‚·B
¦“d˜bƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚ೂè‚Ü‚·B(’ÊM”‹q—l•‰’S)
[—\–ñ]
60 •ª^3,900 ‰~